ウクライナ避難民
ウクライナに無料の子ども食堂(Fumi Caffe)を開設する
土子文則 てんどう子ども食堂
-
支援総額
¥3,118,000
目標金額 ¥3,000,000
-
支援者数
288人
-
残り
0日
5/31まで延長決定!!!
連日温かいご支援、メッセージ本当にありがとうございます!当初短期間で支援金を集めて、Fumi Caffeに着手しようと考えてました。ここまで本当に感謝の限りでございます!
このウクライナ戦争も出口がまだ見えてません。支援の形は継続していきまた長期的な展望が必要なため、
5月31日まで延長することに決めました。メディアでもウクライナ情勢が取り上げられる
機会が減ってます。現実に毎日無意味な戦争の犠牲になっておられる方がいます。皆様のご支援を賜りまたこの活動を拡散していただきます様お願いします。
はじめに
「ハルキウの市民の心とお腹満たす場所が必要です!!!」
「We need a place to fill the hearts and stomachs of the citizens of kharkiv .」
昨年から始まったロシアによるウクライナ侵攻によって、国土と国民は大きな損害を受けて今もなお恐怖と混乱の中たくましく生きている国民がいます。皆様の大きな支援のおかげで多くの避難民の方の命が救われています。誠にありがとうございます!戦争が一年を過ぎウクライナ支援活動も変化を遂げてきます!
The invasion of Ukraine by Russian troop that began last year has caused great damage to the land and people of Ukraine, and there are still people living in fear and confusion. Thanks to your great support, many displaced people’s lives are being saved. Thank you very much! As the war passes the one year mark, our relief efforts in Ukraine are going through changes!
Stage2 support for subway evacuees and local residents
Stage3 support for people affected by the disaster in the neighborhood
Single mother families with children and pensioners
lost their families, homes destroyed, jobs, and their children due to the war.
People scavenging in garbage bins to survive, in the valley between life and death.
We provide hot soup, bread, tea, etc. twice a day for those who are desperately living in the valley of life and death.
支援が必要な理由
現在、食材の配布や生活用品の配布だけでは支援が行き届いてないことに気づきました。
この度土子文則とてんどう子ども食堂のコラボでハルキウ子ども食堂(ウクライナ名 無料FuMi Caffe)
を立ち上げるに至りました。無料です
ハルキウ子ども食堂(ウクライナ名 無料FuMi Caffe)がもたらす効果として
①現地の人々が寄り集う場所となる
戦時下であれば尚一層人の繋がりや助け合いが求められます。情報交換の場所になります
②お腹満たす場所になる
現在も満足な食生活にほど遠い状態です。温かいもの食べて心と体を癒す場所になります
③雇用を生み出す場所になる
戦時下ですので仕事がなかなかありません。ここで働くこと(コック、ウェイターなど)によって新たな雇
用が生まれます
④現地経済を動かすことになる
この子ども食堂が稼働することによって(例えば場所を借りることによって家主に家賃が入る、食材を提
供するパン屋や、果物やなどにお金がはいる)という具合にお金が循環する形を新たに生みます。
Reasons for needing assistance
Currently, we have realized that support is not being provided through the distribution of foodstuffs and daily necessities alone.
We have decided to launch Kharkiv Children’s Cafeteria (Ukrainian name: free FuMi Caffe) in collaboration with Fuminori Tsuchiko and Tendo Children’s Cafeteria.
(Ukrainian name: free FuMi Caffe), a collaboration between Fuminori Tsuchiko and Tendo Kodomo Children’s Cafeteria .
The Kharkiv Children’s Cafeteria (Ukrainian name: FuMi Caffe) has brought about the following benefits
(1)Become a place where local people can come together.
In a time of war, there is an even greater need for people to connect and help each other. It will be a place to exchange information.
(2) A place where people can fill their stomachs
Even today, we are far from having a satisfactory diet. It will be a place to eat warm food and heal the body and soul.
(3) A place to create jobs
Since it is wartime, jobs are hard to come by. Working here (as a cook, waiter, etc.) will create new employment.
New jobs will be created by working here (cooks, waiters, etc.).
(4) It will help the local economy
By operating this children’s cafeteria (for example, by renting the place, the landlord will receive rent, and the bakery, fruit vendor, etc. that provides foodstuffs will be able to produce food for the children.
(For example, by renting the space, the landlord receives rent, and the bakery, fruit vendor, etc. receives money).
命がけで生きているウクライナの方に力を貸してください!!
Please help the Ukrainians who are risking their lives!!!!
支援の使い道
Cooking utensils (oven range, refrigerator, freezer electric stove, pots, etc.)
900,000 yen
Ancillary equipment (air conditioner, tables, chairs, sink, cooking table, washing machine, vacuum cleaner, bench, curtains, signboard, etc.)
1,200,000 yen
Construction costs (electricity, water, signboard installation, etc.) 500,000 yen
Miscellaneous expenses (transportation, shipping, application for restaurant license, thank you to the management association, etc.): 400,000 yen
Total 3,000,000 yen
最後に
Dear supporters
over 500 people are waiting in line for a piece of bread and 500ml of milk, the “reality of Kharkiv “.
What are your thoughts and feelings?
The situation in Kharkiv is getting worse and worse.
(We have received more than 200 interviews, and more than 50 “in-depth support” for the children.
[Free FuMi Caffe] opening is urgent.
We have purchased 1.200 sets of bread and milk. We still need more.
Prolonged war is inevitable “now in Kharkiv .”
With the arrival of late spring, [Free FuMi Caffe] is trying to put a stop to the worsening situation in Kharkiv .
The entire staff is preparing to do its utmost to stop the worsening situation in Kharkiv .
No matter how bad the “situation in Kharkiv ” gets, we will never give up and will continue to support until the end.
Thank you all for your support!
プロフィール profile
土子文則 Tsuchiko Fuminori
75才、年金生活者です。 昨年、6 月からウクライナ、ハルキウの地下鉄駅避難民と寝食を共にして、サポートしています。 【無料FuMi Caffe】を オープンして地域住民をサポートします。
I am 75 years old and a pensioner. Since June last year, I have been supporting the evacuees at the metro station in kharkiv, Ukraine. I am supporting the local people by opening a free FuMi Caffe.
https://www.facebook.com/profile.php?id=100076982934539
twitter フミさん@ウクライナ滞在中 @OR2v2
てんどう子ども食堂 上野進 Tendo Children’s Cafeteria Ueno Susumu
てんどう子ども食堂のある場所は2017年11月火災で全焼しました。何もかも燃えて、路頭に迷いましたが地域の方そして多くの方の支えにより2019年11月に復興できました。感謝の思いを形にしたく、子ども食堂を開設し、現在フードパントリーも併設してます。活動場所は大阪府吹田市天道町です。
The location where Tendo Children’s Diner is located was destroyed by fire in November 2017. Everything burned down and we were left on the street, but with the support of the local community and many others, we were able to rebuild in November 2019. To express our gratitude, we opened a children’s cafeteria and now have a food pantry as well. We are located in Tendo-cho, Suita City, Osaka.
https://www.facebook.com/tendokodomo Instagram : tendo_kodomo
リターンを選ぶ
¥1,000
【とにかく応援コース】
◆プロジェクト終了後にお礼のメールをお送りします
-
支援者38人
-
お届け予定
2023年7月
¥2,000
【とにかく応援コース】
◆プロジェクト終了後にお礼のメールをお送りします
-
支援者26人
-
お届け予定
2023年7月
¥3,000
【とにかく応援コース】
◆プロジェクト終了後にお礼のメールをお送りします
-
支援者45人
-
お届け予定
2023年7月
¥5,000
【ウクライナカラーのミサンガ1点コース】
◆ウクライナ避難民の方が作ったとてもおしゃれなウクライナカラーのミサンガを1点お送りします
◆プロジェクト終了後にお礼のメールをお送りします
-
支援者58人
-
お届け予定
2023年7月
¥10,000
【ウクライナカラーのミサンガ2点コース】
◆ウクライナ避難民の方が作ったとてもおしゃれなウクライナカラーのミサンガを2点お送りします
◆プロジェクト終了後にお礼のメールをお送りします
-
支援者91人
-
お届け予定
2023年7月
¥100,000
タマラさんの絵を一枚進呈します。
-
支援者7人
-
お届け予定
2023年12月
¥200,000
ハルキウベルゲニアのビーズ画とタマラさんの絵を一枚進呈します。
-
支援者1人
-
お届け予定
2023年12月
¥30,000
【ウクライナカラーのミサンガ5点,ポストカードコース】
◆ウクライナ避難民の方が作ったとてもおしゃれなウクライナカラーのミサンガを5点お送りします。避難民が作ったカード1枚お送りします。
◆プロジェクト終了後にお礼のメールをお送りします
-
支援者13人
-
お届け予定
2023年7月
¥50,000
【ウクライナカラーのミサンガ5点,ポストカードコース】
◆ウクライナ避難民の方が作ったとてもおしゃれなウクライナカラーのミサンガを5点お送りします。避難民が作ったカード3枚お送りします。
◆プロジェクト終了後にお礼のメールをお送りします
-
支援者8人
-
お届け予定
2023年7月
応援コメント
おすすめのプロジェクト
羽村市2児の母 –
応援しています!頑張ってください!
子供達が少しでもおなかいっぱいになりますように
ハラチツカサ –
早く戦争が終結し、ロシアがいなくなることを祈ってます。
匿名 –
ウクライナ支援を続ける姿を見て心が動かされました。微力ながら日本より応援しております。
ニワユウコ –
応援しています!頑張ってください!
お身体に気をつけて!
埼玉県 佐藤より –
応援しています!頑張ってください!
とても素敵な取り組みに頭が下がります。お体に気をつけて、これからもみなさんの元気の源でありますように。
1日で、1時間でも、1秒でも早い終息を願っております。
シュン –
応援しています!ウクライナに明るい未来を!
匿名 –
応援しております。お身体にも気をつけてください。
ほー –
少しですが遠い日本から想っています。
Hideaki –
一日でも早く戦争が終わり、皆が平和に暮らせるようになることを願います。
匿名 –
応援しています!頑張ってください!
ウクライナ、ロシアに平和を願ってます。
のりこ –
まだまだ大変な状況ですがいつも応援しています!
頑張ってください!
ウクライナの方たちが1日でも早く平和で光のある生活が戻るようにお祈りしています。
Y family –
応援しています!一日も早く平和がウクライナに訪れますように。
いつか、子どもたちとcafeへ行きたいです。
ODK –
土子さんありがとうございます。ウクライナに穏やかな日常が戻ってきますように祈ってます。
睦 –
二店舗目開業に向けて頑張ってください❗️
井上くみ子 –
応援しています!いつか私も食べに行きたいです!平和な日常が1日も早く戻りますように!!
asumiono –
達成できますように!
asumiono –
達成できますように!
小口幸一 –
フミさんありがとうございます、あなたの勇気と実行力を羨ましく思います。
お金での支援しか出来ません、ウクライナの人々の為に頑張って戴、ありがとうございます。
お体、ロシアの攻撃、事故等に気を付けて頑張ってください。
わか –
いつも応援しています!!
このような機会をありがとうございます。
井立由紀 –
応援しています!頑張ってください!
望月 –
何もできないですが少しでも子どもたちの笑顔の助けになれば嬉しいです。
現地への支援、現地での支援、大変だと思います。頑張っている方々に頑張ってとは言えませんが少しでも。
NORIKO OKUDA –
応援しています!頑張ってください!
理愛 –
応援しています!頑張ってください!
阿部素子 –
応援しています!頑張ってください!
来月はイゴールのお見舞いを!
KAZUE –
応援しています!頑張ってください!
にゃごやっこmino-san –
フミさんご自身のご安全も大切にしてください。応援しています。頑張ってください!
三太郎(Santaro) –
ウクライナに一日でも早い平和が訪れるように心から祈っています。
ウクライナのみなさんに神様からの温かいご加護がありますように。
平和のねこ –
応援しています!頑張ってください!
返礼品は辞退します。
その分もそちらで活かして下さい。
仁科 妙子 –
応援しています!頑張ってください!
6月11日の講演会でのお話しが待ち遠しいです。
内山 –
応援しています!頑張ってください!
吉田美樹 –
日本から動けない者の想いを形にして下さりありがとうございます。何卒お身体に気をつけて下さい。陰ながら応援させて頂きます。
稲垣誠二 –
応援しています!頑張ってください!
猫のヤーコプ☆ –
わずかですが応援させて頂きます。体に気をつけてがんばってください。一日も早く平和がウクライナに訪れますように。
M.YOKOYAMA –
応援しています!頑張ってください!
自由と正義のために!
むーたろー –
子供たちが笑顔でお腹いっぱいご飯が食べれますように。落ち着いた当たり前の日常が来ますように。
横山順一 –
頑張ってください!
横山順一 –
応援しています!頑張ってください!
びわ湖大鯰 –
文さん、どうかお体を大切に!
無事即名馬。
応援しています!頑張ってください!
赤尾邦和 –
ハルキウで多くの方が来ていて感動しました。応援しています!
asumiono –
みんなであとほんの少しずつだけでも追加支援すればサードゴールを達成できるかもしれませんね。
微力なお手伝いしかできない私も偉いことは言えませんが、いま迷っている方も少しでも一緒に応援してもらえると嬉しいです。
きっと明日の生活がどうなるかわからない人たちの今日の支えになると思います。
辻村潔 –
土子文則さん、応援しています!頑張ってください!
西福岡のぞみキリスト教会 –
応援しています!頑張ってください!イエス・キリストのお守りをお祈りしています。
吉田智絵 –
海外にいた頃があったのですが、お金が無かったり困ったときに、現地の方々や難民の方々(!)にご飯や物をもらったり、たくさん面白いことをしてもらったり、他にも色々と助けていただきました。
今度は自分が少しばかり与える側になろうと思います。
私はウクライナに行くことができませんが、土子さん全力で行動していく姿にたくさんのインスピレーションを頂きます。
頑張ってください!
Ikuko –
素晴らしい支援を本当にありがとうございますとウクライナの友人が言っていました。微力ですが応援させてください。
瀬尾朋子 –
ささやかながら、応援しています。
かえで –
いつかウクライナに応援に行ける日を願っていますが、今は叶わないので少しばかりではありますが応援させてください!
ナカノマキ –
フミさん、ナターシャ頑張ってください!
ミサンガは以前いただいたので辞退いたします。
アデリー –
応援しています!頑張ってください!
Madoka –
応援しています!頑張ってください!
匿名 –
東京でギャラリーカフェを運営しています。届いた絵をぜひ当カフェで飾らせていただきます。これくらいの応援しかできなくて申し訳ない。どれだけつらいかも多分わかりません。でもそれでも何か少しでもお役に立てれば。早く平和が訪れますように。
きむらたかし –
ウクライナで活動していらっしゃることをネットなどで知りました。わずかですが支援させていただきます。頑張ってください!
YOKO –
Мир в Україні.
ウクライナに平和を
たか –
少しでも支援のお力になれれば。
私たちは何もできませんが代わりに、世界の支援者の代表のひとりとして一人でも多くの人を救ってあげてください!
アズマックス –
連日のご支援活動に敬服しております。2回目の寄付、少しですが、お役に立てていただければ幸いです。
キョウコ –
応援しています!頑張ってください!
いとつ –
応援しています!頑張ってください!
ぱんだ母さん –
200人目…かな?Twitterフォローありがとうございました。応援しています!頑張ってください!
よしえ –
変わらない支援する姿を尊敬します。応援してます。お身体に気をつけてくださいね。
キャサリン –
応援しています!頑張ってください!
同年代です。私はとてもウクライナには行くことは出来ません。ウクライナに平和が早く訪れますように祈っています。
きゃらめるん –
微力ながら応援させていただきます。
1日も早く戦争が終わり、みんな平等な世界になりますように。
つるてかタツヤー! –
明るい未来が来ますように❗
宇戸達徳 –
大変な環境の中でも生きていく
ために頑張っているたくさんの人たちへ
早く平和で安らぎのある生活が戻ってきますように
KGM –
本当にご苦労様です。
自分もお手伝い出来る事があればやります。
1日も早くウクライナの勝利で終戦し平和が訪れますように。
応援しています!頑張ってください!
中村勝彦 –
世界の子どもたちに明るい未来を。応援しています!頑張ってください!
匿名 –
応援しています!頑張ってください!
1日も早く戦闘が終わり、民主的な安心して暮らせるようになりますように
jinn –
リターン品は不要です。本当に少額ですが支援に回してください
匿名 –
お身体大切に 頑張ってください!
尾﨑恭一 –
応援しています!頑張ってください! 1日も早く停戦と平和が訪れ、なによりも死傷者が出ないことをこころから念願します。
hideo –
応援しています!頑張ってください!
けんじ –
応援しています!頑張ってください!
綾花 –
少しでもお役に立てれば幸いです。応援しています!
加藤典子 –
応援しています!頑張ってください!
狩野亜紀子 –
金額を自由に選べなかったので2回に分けて送ります。
とにかく応援しています。フリマで手作りグッズを売って支援金を作りました。
少しでもヘルプになればと思っています。カフェにも絶対に行ってみたいです。
お身体を大切にしてください。
狩野亜紀子 –
ロスアンジェルスに住む者です。当地のウクライナの教会で、ボランティアをしていますが
個人的にも手作りグッズを売って支援金にしています。今回フリマに参加して
売り上げました。使ってください。カフェにも行ってみたいです。
おのゆうこ –
応援しています!頑張ってください!
しが –
お身体に気をつけて、頑張ってください!
応援しています。
ItoMAKI –
ウつくしい国
クじけずめげない姿勢に
ラい賛します。
イますぐにでも
ナごやかな生活に戻れる様応援してます!!!!!
Yumiko Ohnishi –
少しだけですが、応援させてくださいね。みなさんお体に気をつけて いつも安全に過ごせるように祈っております。
Kaoru Sugiura –
応援しています!頑張ってください!
継続的にご支援できればと考えております。
Issei Takehara –
応援しています!頑張ってください!少ない金額しか支援できていませんが、収入に応じてこれからも支援を続けていきたいので、よろしくお願いいたします。イゴールさんの容体はどうですか?どのような状態で怪我をなされたのですか?Kharkivは比較的安全になってきたと思っていましたが、Fumiカフェの皆さんも十分お気をつけください。Fumiカフェに携えることを大変嬉しく思っています。これからもずっと見守っていき、いつの日か自分で訪れたいと思います。現在はウクライナ語を学び、近い将来、ウクライナで日本語を教える活動をしたいと思ってるので、直接ふみさんにまた会えることを期待しています。
では、お仕事ご苦労様です。
Issei
皓太の母 –
どうか、お母さんお父さん子どもたちの為によろしくお願いします。
匿名 –
頑張ってください!
Tomoshiro –
応援しています!頑張ってください!
Aprilfool –
美味しいごはんでウクライナの人達を元気づけてあげてください
Shibuya –
STAND WITH UKRAINE!
TK –
SHIBA –
子供達の為に役立てて欲しいです。
応援しています!頑張ってください!
kanaanfukuin –
日本人の同じ年の人が行ってるウクライナに対する愛の行為に感謝します。
あなたとウクライナの為に祈っています。
kanaanfukuin –
応援しています!頑張ってください!
Nekoおじさん –
応援しています!頑張ってください!
神保美絵 –
ご送金遅くなりました。お給料日まで少しお待ちいただきました。キーホルダーの手数料+ほんの気持ちです。心から応援しております。どうぞ、ご自身の安全にも気を付けてください。
河合彩子 –
カフェの支援もすばらしいですが、数か月も地下鉄のシェルターで暮らしたというのがすごいです。心から尊敬します。どうぞお体に気をつけて頑張ってください。
匿名 –
どうかご無事で。
原田浩司 –
フミさん、ハルキウで会った原田浩司です。ナターシャさんの旦那さんの容態はいかがでしょうか。お世話になったウクライナの皆さんへ、自分に代わってフミさんが恩返ししてくれていると感じます。皆さんのご多幸を祈っております。
原田浩司 –
フミさん、ハルキウで会った原田浩司です。ナターシャさんの旦那さんの容態はいかがでしょうか。お世話になったウクライナの皆さんへ、自分に代わってフミさんが恩返ししてくれていると感じます。皆さんのご多幸を祈ります。
Geenkokomo –
応援しています!頑張ってください!
asumiono –
フミさん自身も体に気をつけてお過ごしください。
通りすがり –
応援しています!頑張ってください!
ハル –
こんにちは。ウクライナの皆さんへの支援にお役立てください。
応援しています!頑張ってください‼︎
PICTEX –
応援します。1日も早くこの侵略戦争が終わり、ウクライナに平和が戻るよう願っています。
なかやま –
くわまんさんの動画と、年末のふみさんのオンライン講演で心打たれました。
応援しています。頑張ってください!
匿名 –
応援しています。
かずえ –
応援しています!頑張ってください!
梅澤尚子 –
DMM英会話のニュース記事でウクライナ子供食堂のことを知りました。
日本人として大変誇りに思いました。
大変なお仕事だと思いますが心より応援しています。
頑張ってください!!
Tomohiko Hoshide –
God bless Ukraine.
そふろーる –
皆さん、お身体に気をつけて下さい。いつも平和を祈っています。
メイプル –
応援させてください。お身体にお気をつけて!
匿名 –
DMM英会話のDaily Newsで知り、何か貢献したくなりました。応援しています。体に気を付けて頑張ってください。
加藤恵利 –
応援しています!土子さんの活動をネットで拝見して感動しました。頑張ってください!
桃子 –
今まで応援してたけど自分のことに必死で、なかなか寄付できなくて、やっと今回少しだけどできました。何か役に立つと嬉しいです
Kyosuke Fukumoto –
DMM英会話のDaily Newsにて活動の存在を知りました。心から応援しております。お体に気をつけて頑張って下さい。
John A Eyon (USA) –
It is an honor to help 土子文則
コウノミキオ –
応援しています!頑張ってください!
natsumi_alto –
応援しています!頑張ってください!英会話の教材で土子さんの記事を読みました。心から応援しています!
HIRO –
ニュースで知りました。すごく勇気のいることだと思います。せめて日本から力になれることを願って寄付いたします。
Sachiyo –
今日、記事を読んでこの活動を初めて知りました。私もウクライナに知り合いがいます。沢山の人々に、勇気と希望をどうぞ届けてください。
お身体に気をつけて頑張ってください!心より応援しています!
Yoshiaki Tsuiki –
Вітаю з відкриттям волонтерського кафе!
Moca –
土子さんのように現地では頑張られている日本人がいるというだけで勇気がもらえました。
これからも応援していきます。 お体には気を付けて、現状を配信し続けてくださいね。
Kazue –
土子さんのように現地では頑張られている日本人がいるというだけで勇気がもらえました。
これからも応援していきます。 お体には気を付けて、現状を配信し続けてくださいね。
匿名 –
体に気をつけて無理のない範囲で活動してください。応援しています!
匿名 –
記事を見て感銘を受けました!
早く戦争が終わりますように
Mitsuru,Noda –
Fumiさん、そして応援してくれているウクライナの友人のみなさんへ 自分の専門だからいうわけではないですが、一杯のコーヒー、ひとかけらのパンが心の平安を呼び戻すと思います。なにもかも失くしても、生きていることを感じ明日があると思える瞬間が得られることを願っています。未来を子どもたちが再建してくれるはずです。応援しています。わずかですが、寄付をお送りします。
Для Фумі-сан і всіх моїх українських друзів, які підтримують мене, це не тому, що це моя спеціальність, але я думаю, що чашка кави та шматок хліба повернуть душевний спокій. Я сподіваюся, що навіть якщо я втрачу все, я все одно можу мати момент, коли я зможу відчути себе живим і мати завтра. Діти повинні будувати майбутнє заново. Я вболіваю за вас. Ми надішлемо вам невелику пожертву.
Sakura Hiratsuka –
私からの寄付はわずかですが、人々の助けになるよう願っています。
ウクライナで活動くださってありがとうございます。
fujisan430 –
応援しています!頑張ってください!
マシバ コウジ –
応援しています!頑張ってください!
清水克行(神戸市) –
英会話のカナダの先生にレッスンの際に教えて頂きました。微々たる金額ですが、よろしくお願いします。
GO –
応援しています!頑張ってください!
naokoharada –
応援しています!頑張ってください!
しぇるりん –
2019年〜ヘルソン在住のメンバーといっしょにオンライン勤務で仕事してます。
2022年2月22日に「ロシア軍がクリミア州からヘルソン州に越境してきた」という同僚からの知らせの2日後、ミサイル爆撃でわたしにとってのロシア軍によるウクライナ侵略の全面戦争が始まりました。
第二次世界大戦末期に、旧帝国海軍に少年兵として入隊して以来、軍事関連産業で働いた父を持ち、ずっと戦争と洗脳のトラウマに苛まれる父と、戦争健忘症で戦時のことはまるっきり記憶はないのに、洗脳反応はある母について考えながら生きて来ました。
戦争って、なんだろう?私にとっての戦争とは?
そんな心のなかの疑問符が、この戦争で吹き飛びました。
たったひとつでも何か間違えが起これば、第三次世界大戦は起こりえる状況がまさに私のところに降って来たからです。
2014年〜違法併合されたクリミア州と国境を接して生活して来たメンバー、全面戦争を受け入れられない子連れ主婦たちの動揺、日本で私が担当するローカライズ業務上の混乱が今も心に刻み込まれています。
当時のメンバーは海外避難し、今はヘルソン&ハルキウのメンバーたちと仕事してます。
FuMi Caffe活動を教えてくれたのは、カフェからさほど遠くない場所に生まれ住んできた同僚の一人です。
この戦争が始まるまえ、ロシアとウクライナに旅行に行きたい。そう漠然と思い描いていました。
この戦争前には、ロシア人エンジニアもいたからです。
この戦争でロシア人エンジニアは去り、ウクライナ人エンジニアだけでチーム再編まで数ヶ月かかりました。
いつか戦争が終わったら、黒海の見える自然豊かな場所で当社関係者とピクニックに行くのが同僚たちとえがいている夢です。
FuMi Caffe活動、応援し続けますね。
Miri –
応援しています!頑張ってください!
ht –
応援しています!頑張ってください!
クミクミンK –
ウクライナの方達が少しでも笑顔になれますように。日本から応援しています。
ニンニン –
少額ですが、応援させて頂きます。
少しでもお役に立てれば幸いです。
1日でも早く平和が訪れ、安心して暮らせる日が来ることを祈っています。
匿名 –
フミさん、寒い中毎日お疲れ様です!
少しでもお力になれればと思い、寄付させていただきました。
お体をお大事になさりながら、無理のない様に頑張ってください!
西川 真輔 –
日本にいて何もできないですが、少しでものお金ですいません。
ウクライナの人々のお多幸をお祈りします。
komakai –
消費税を非対応にしていただけないでしょう?
j08tuu2301kl –
あちこちのメディアが取材に来て、みなさんの活動を広く知ってもらえてよかったです。これからも応援します!
匿名 –
応援しています!お身体大切に、頑張ってください!
@iamzomp –
応援しています!頑張ってください!
Thank you and Slava Ukraini!
鈴木せつ子 –
厳しい状況の中で頑張っている姿素晴らしい!頑張ってください!
EM –
アメリカから応援しています!頑張ってください!
Kei –
Yahoo!ニュースの記事を拝見しました。
とても素晴らしい活動をされていることに感銘を受け、ささやかですが寄付をさせていただきました。
日本での生活があり、ウクライナまで応援に行けず申し訳ないですが日本から応援しています。遠くないうちにまた寄付致します。
岡田美和 –
応援しています!頑張ってください!
石上圭 –
大変だと思いますが、無理せず頑張ってください!
N.あさい –
復興への歩みを進めるふくしま浜通りで私も頑張っています。ハルキウの皆さんも希望を持ち続けて下さい。闇が深ければ深いほど暁は近いのです。
けいすけ –
応援しています!頑張ってください!
monkun1986 –
少しでもお役にたてれば!日本人として、誇りに思います!自分の子供達にも伝えたいと思います。
ヨウちゃん –
素晴らしい行動力だと思いますし、今まで何も出来ず応援しかできない自分も勇気をもらいました。頑張ってください!
常沢佳蓉 –
海外のニュースでFuMi Caffeを知りました。応援しています!頑張ってください!
K –
インターネットのニュースを見て知りました。応援しなければと思い寄付させていただきました。頑張ってください!
Ain –
カフェを訪れる方々が笑顔になることを願います。
また、土子さん、スタッフの皆さんがご無事でありますよう、お祈りしています。
Akiyo –
大変な活動をしていらっしゃることを知って、感謝の気持ちでいっぱいです。
ウクライナに一日も早く平和な日々が訪れる事を祈ります。
どうか皆さん、お気をつけて。
本当にありがとうございます。
にゃごやっこmino-san –
寒さは和らぎましたか?応援しています!頑張ってください!
とだみちこ –
Yahooニュースで見ました。
ひょっとして、数十年前の同僚かも。
頑張ってらっしゃる様子、頭下がります。
応援しています。
匿名 –
応援しています。早く平和な日常が戻りますように。
宮本 –
ニュースを見ました。想像できないのでコメントが難しいですが、戦地での人々の笑顔を作れるのは素晴らしいことだと思います。
匿名 –
少額ですが応援しています。
匿名 –
戦争が 早く終わりますように
chie –
ウクライナに平和を
子供達に平和な未来を
少しでも多くの方に食べてもらえますように
ku-on –
皆さんお身体に気をつけて
一刻も早く平和な日常が訪れることを願って止みません
十河虎之介 –
応援しています!頑張ってください!
山田亮一 –
応援しています!
内山秀樹 –
応援しています!頑張ってください!
ちょっと小腹が空いたら、マックでハンバーガーを買って、空腹満たす。そんな日本。
パン一つ貰うのに500メートルならぶなんて‥
早く平和な日々が来ると良いですね。
Igu –
応援しています!頑張ってください!
てる –
フミさんの素晴らしい活動を応援します。
リターンはいりません。(送料などもったいないので・・)
ただただお役に立てれば嬉しい限りです。
あ from Paris –
フミさん、このような支援を体を張って行っていただき本当にありがとうございます。
フランスからなのですが、海外の住所は無効のようなので実家の住所にて応援させていただきました。
この食堂が継続して活動できるよう必要に応じてまたクラウドファンディングして下さい。応援します。
小口幸一 –
ご苦労様です、知人に支援のお願いをしています、少額だが支援したよとおっしゃっていただいています
タホマ婆ネコ –
Fumi さん、少ないですがお役に立てばとても嬉しいです。遠くオレゴンよりFumiさんとハルキウの人々へ愛をこめて応援しています。Fumiさんもくれぐれもお体に気を付けて頑張って下さい。
つかさ –
早くウクライナに平穏な生活が戻りますように!!
PapaSkywalker –
応援しています!頑張ってください!
j08tuu2301kl –
また少しですが支援しました。引き続きよろしくお願いします!
ぺこ –
ウクライナの人々のために頑張って下さり、ありがとうございます。
ウクライナの子供たちにどうぞよろしく。
BLUE –
ウクライナに早く平和が訪れますように。
ラーラ –
平穏な日々が1日も早く皆さまに訪れます様に。少しですがお役立てください。
フミさんはじめボランティアの方々、いつもありがとうございます。応援しています。
みき –
応援しています!お身体大切に頑張ってください!
なおき –
微力ながら応援させてください。
高木 –
知り合いのウクライナ在住のウクライナ人お婆ちゃんからこちらの活動を教えてもらいました。
応援しています。少しでも温かいスープを子供達へ。
Shingo –
応援しています!頑張ってください!
ひろみち –
熱意と勇気、行動力を尊敬します。
お体に気を付けて頑張ってください!
ゆき –
少しですがお力になれれば!!
のんの –
少しですがお力になれれば!!
のんの –
ご支援になれば、私も有難いです‼️
のんの –
少しですがご支援になれば、私も有り難いです。
小林永季 –
北海道より応援してます。
一日でも早い、ウクライナ勝利による終戦を祈念します。
Слава Україні!
匿名 –
ウクライナの人々のために、大変な場所で頑張っていらっしゃる素敵な活動だと思いましたので、少しですが応援させていただきました。
匿名 –
フミさんの活動、日本から微力ながら応援させて頂きます。
ウクライナに1日も早い平和が訪れますように。
まるやま –
応援しています!頑張ってください!
ひとりでも多くの子供たちに温かい食べ物がとどきますように。
杉村 –
応援しています
匿名 –
ウクライナは、ロシアを挟んで隣の隣の国。日本ととっても近い!
勝利まで一緒に頑張ろう!
匿名 –
応援しています!頑張ってください!!!
ごつごつ –
とても素晴らしい活動に感服いたしました。遠く日本からの些少な応援になりますが、少しでもお力添えになればと思います。お体には十分お気を付けくださいませ。
Mat –
素晴らしい取り組み。体に気を付けて頑張ってください
トリオンファン –
ウクライナの人たちの力になれるよう応援します。
匿名 –
直接行けないことが歯痒いですが、よろしくお願いします。
とっさん –
お体に気をつけて、頑張って下さい。私もやれることを続けてウクライナを支援していきます。
K –
応援しています!頑張ってください!
匿名 –
土子さんの行動に心からの敬意を表します。ネットではいろいろなことが書いてありますが、具体的行動がすべてを語ると思います。少額ですが応援させていただきました。岩井俊介
さや –
本当に素晴らしいと思います。応援しておりますので頑張って下さい
Naoko –
I love Ukraine♡
Slava Ukraini!
ささやかな額ではありますが、お役立ていただければ幸いです。
ミサンガ楽しみにしています。
chiobita –
ウクライナの皆さんの、美味しかったよ!の言葉が聞きたいです。
りゅうじ –
くわまんさんのTwitterから初めてこのような活動をしている事を知りました。
地下鉄で避難生活をしている事を初めて知ってとても衝撃的です。
子供達の写真も見て、居ても立っても居られなくなりました。
早く良くなる事を祈っております。戦時下の中、大変かとは思いますが頑張ってください!!
ささやかですが、応援しています!頑張ってください
Українським дітям, які живуть у метро
Поки ви не здаєтеся, хороші речі обов’язково відбуваються. Обов’язково буде краще, тому я хочу, щоб ви зробили все можливе зараз і співпрацювали з усіма. Я вболіваю за вас з Японії! Японія дуже гарна країна, тому, якщо виростете, приходьте до нас у гості!
あおいゆき –
大変なさなか少しでも皆さんが笑顔になれる機会をつくってあげられるなら素晴らしい事です。遠方の地から微力ながら応援出来ればと思っています。
つるてかタツヤー! –
応援しています!頑張ってください!
子供達の笑顔のために!
藤岡直樹 –
フミさん!
本当に頭が下がる思いです。
微力ながら応援します!
ご無理なされずに!
1日でも早い終戦を祈っております!
匿名 –
日本から応援しています!頑張ってください!
山田 究 –
少しだけですが、応援させてください。
日本の子どもたちにもまた伝えていきます。
岡田美樹 popo –
いつかウクライナに行ってみたいです!
そしてフミカフェに行きたい!
皆さんに平和が訪れることを祈っています。
遠く離れていますが少しでもお役に立ちたいです。
がんばれ!
ことことこ –
いつも拝見しています。フミさんの行動力と勇気には頭が上がりません。ささやかではありますが、ご支援させていただきます!
Nobb Takami –
土子さん、そして上野さん、応援しています!
この素晴らしいプロジェクトが成功しますように。そして、子供や高齢者、女性たち、全てのウクライナの皆さまの笑顔が輝きますように。心より願っております。
一般社団法人東欧支援協会/桜と向日葵
代表代行
Nobb Takami
Nobb Takami –
土子さん、上野さん、応援しています!
この素晴らしいプロジェクトが成功しますように。そして、子供や高齢者、女性たち、全てのウクライナの皆さまの笑顔が輝きますように。心より願っております。
一般社団法人東欧支援協会/桜と向日葵
代表代行
Nobb Takami
chie –
戦争のない世界を
未来に作ってあげたい
心強い優しさに感謝します
とっさん –
少額ですが支援させていただきました。お身体に気をつけてがんばって下さい。
M・H –
少しばかりですが、お役に立てれば幸いです。
日本から応援しています。
青猫 –
1日も早くウクライナが平和になるように祈っております。お体に気を付けて頑張って下さい。
匿名 –
youtubeで活動されていることを初めて知りました。
少しばかりですがお役に立てることができれば幸いです。
Yuko –
以前講演会に参加させていただきました。継続した支援活動をされていて、感銘を受けます。これからも活動を応援します。
弓右衛門 –
応援しています!
あやち –
応援しています。お身体だいじになさってください。
サイトウヨシコ –
支援を必要とされる方に寄り添って活動されているお姿に感銘を受けています。ウクライナの平和が1日も早く戻りますように!ご成功とご無事をお祈りしています。
匿名 –
土子さんのウクライナでの活動に賛同します。
ウクライナの皆さん、いつか必ず元の暮らしを取り戻せる様に日本から寄り添い、応援しています!!
クーミン –
ウクライナに平和な日々が早く戻りますように。
クーミン –
日本人の誇りです。ウクライナに平和な日々が早く戻りますように
小口幸一 –
応援しています!頑張ってください!
こみてつ –
本当に素晴らしい活動、応援しています!そして見習って生きていきたいです。ウクライナの人々に少しでも早く安心できる日々が訪れます様に。
元一 –
少しですが応援させて頂きます!
j08tuu2301kl –
応援しています!頑張ってください!
にゃごやっこmino-san –
日本で もっとテレビに露出されると 支援者増えそうですね。
応援しています!頑張ってください!
吉村明美 –
これからも日本の子どもたちとともに、土子さんのことを、また、ウクライナの人々のことを思っています。どうぞご無事でご活躍ください。
maripiko –
少額で申し訳ないです
応援してます
お体に気をつけて下さい
ウクライナの方が食べるものに困りませんように
ほった –
無視するわけにはいきませんでした。お身体にお気をつけて、応援しております。
安藤 –
応援しています!頑張ってください!
スイカ –
いつもフェイスブックで拝見しています。気持ちばかりではありますが、お役に立ちますように。
もももも –
応援しています!頑張ってください!
ヘイセイシンザン –
応援しています!頑張ってください!
みほ –
知り合いの方のFacebookで知りました!いつからでもなんでもできると大変刺激をいただきました!応援しています!頑張ってください!
TAE –
応援しています!頑張ってください!
love from Japan
辰 紘 –
応援しています!頑張ってください!
☆MASA☆ –
日本のサムライおじいさん
フミさんを僕は応援しています。
頑張れ!フミさん
頑張れ!ウクライナ
53ZEROプロジェクト –
フミさんに
勇気をもらっています。
私たちも頑張ります。
応援しています!頑張ってください!
前田 –
応援しています!頑張ってください!
Issei Takehara –
最近は暇を見つけてはウクライナ語の勉強をしているので、ニュースに追いつけていません。避難民への日本語授業は毎週行っているのですが。彼女らも大変な思いをしてきて、残された家族が心配でどうしようもない時に、今まで戦況の写真を集めては風化しないように意識を高めるためのビデオを作っていたのですが、それも彼女らにとっては見ること自体苦痛でしかなく、ビデオ作成や余計にニュースをみているとつい話に出てしまうことがあるので、あまり詮索するようなコメントを無意識のうちに発しないように、Telegramの情報からは少し距離を置いています。ニュースは見ていますが。戦況の現在状況などの発信は支援団体の他のメンバーに託し、まずはウクライナ避難民が安心して日本で生活できるよう、日本語を教えるのが僕の今の仕事だなと思っています。なので、支援団体への投稿数も減りましたが、あまり戦況に詳しくなると余計に避難民の生徒さんを傷つけてしまうような気がしてきて、今は「余計なこと」を詳しく調べず、普通に彼女らと接していけたらと思っています。なので、現状の方はフミさんやもっと詳しくて影響力のある方に一旦お任せして、僕は①避難民への日本語能力向上、②戦後ウクライナに行って日本語を教えてあげられるようウクライナ語の勉強兼、復興支援に集中しようと思っています。フミさんたちも気をつけて頑張ってください!
AC –
Keep doing your thing
keiji –
食料難の人が増えてきたようですが、身体に留意してください。
keiji –
段々と食料難の人が増えてきた気がしますが、身体に留意してください。
keiji –
段々と食料難の人が増えてきた気がしますが、頑張ってください。
keiji –
段々と食料難の人が増えてきた気がしますが、
頑張ってください!
keiji –
段々と食料難の人が増えてきた気がしますが、応援しています!
頑張ってください!
匿名 –
応援しています!頑張ってください!
ウクライナの未来の大切な子ども達を応援しています。とりあえず簡単なメニューから始めたらいいですね。一日も早く元の平和なウクライナに戻る事をお祈りいたします。
Toshi –
皆さんのご健康を祈ります。Слава Україні! Я завжди буду з Україною.
こねこねこ –
応援しています!頑張ってください!
匿名 –
応援しています!頑張ってください!
Fumio Ogawa –
プーチンのとんでもない思いつきで、戦争は始まってしまった。被害者であるウクライナの人々は、それてれもプーチンに抗い、平和を取り戻そうとしている。これを日本では「戦っている」と云う。戦闘員は文字通りの戦いを繰り広げているが、子どもや女性は、被害に遭い苦しめられていても、ウクライナ人らしく、ウクライナの文化と伝統を守り人として清く気高く生きている。そんなウクライナの人を支援しているフミさんを心から応援申し上げます。どうか、安全に気をつけ健康にお過ごし下さい。
瀬尾朋子 –
ささやかながら、応援しています。頑張ってください!
T. Nagabuchi –
ウクライナに栄光あれ!
Slava Ukraini!
アズマックス –
土子さん!上野さん!応援しています!頑張ってください!
藤川恵一 –
応援しています!頑張ってください!
夢のカフェ‼️ウクライナの人々に日本から支援をさせて頂きます‼️