国際都市ジュネーブで暮らす子どもたちに、本物の日本文化を広げたい！

❤️いただいたご支援は、より多くの子どもたちがワークショップに参加できるようにするための必要経費に充てさせていただきます。
🔹アソシエーションの活動記録「紬」の《紬の友達》支援者ページにお名前を入れさせていただきます。
🔹ワークショップの様子を撮影した写真やお知らせ、活動報告をお送りします。

⚫︎支援いただいた感謝の思いを込めて、お礼のメールをお送りいたします。

❤️いただいたご支援は、紬の活動開始に必要な準備資金に充てさせていただきます。
🔹アソシエーションの活動記録「紬」の《がんばれ！》支援者ページにお名前を入れさせていただきます。

⚫︎支援いただいた感謝の思いを込めて、お礼のメールをお送りいたします。

❤️いただいたご支援は、紬の活動開始に必要な準備資金に充てさせていただきます。
🔹アソシエーションの活動記録「紬」の《がんばれ！》支援者ページにお名前を入れさせていただきます。

⚫︎支援いただいた感謝の思いを込めて、お礼のメールをお送りいたします。

❤️いただいたご支援は、習字ワークショップに必要な物資購入に充てさせていただきます。
🔹アソシエーションの活動記録「紬」の《習字》支援者ページにお名前を入れさせていただきます。

⚫︎支援いただいた感謝の思いを込めて、お礼のメールをお送りいたします。

❤️いただいたご支援は、和菓子ワークショップに必要な物資購入に充てさせていただきます。
🔹アソシエーションの活動記録「紬」の《和菓子》支援者ページにお名前を入れさせていただきます。

⚫︎支援いただいた感謝の思いを込めて、お礼のメールをお送りいたします。

❤️いただいたご支援は、紬の活動開始に必要な準備資金に充てさせていただきます。
🔹アソシエーションの活動記録「紬」の《がんばれ！》支援者ページにお名前を入れさせていただきます。

⚫︎支援いただいた感謝の思いを込めて、お礼のメールをお送りいたします。

❤️いただいたご支援は、より多くの子どもたちがワークショップに参加できるようにするための必要経費に充てさせていただきます。
⭐️ご希望のワークショップに1回ご参加いただけます。
🔹アソシエーションの活動記録「紬」の《紬の友達》支援者ページにお名前を入れさせていただきます。
🔹ワークショップの様子を撮影した写真や動画、お知らせ、活動報告をお送りします。

⚫︎支援いただいた感謝の思いを込めて、お礼のメールをお送りいたします。

❤️いただいたご支援は、着物の購入、コンサートで使う津軽三味線の購入、維持費用の一部に充てさせていただきます。

⭐️LINEやSkype等で、直接お電話／ビデオでお礼をさせていただきます。
🔹アソシエーションの活動記録「紬」の《三味線と着物》支援者ページにお名前を入れさせていただきます。
🔹ワークショップの様子を撮影した写真や動画、お知らせ、活動報告をお送りします。
🔹「紬」オリジナルグッズ（現在企画中）をお送りします。

⚫︎支援いただいた感謝の思いを込めて、お礼のメールをお送りいたします。

❤️いただいたご支援は、「紬」長期継続のための運営活動費、ホームページ作成に関わる経費、他の団体とイベントを共同企画する際に必要な経費など、「紬」の存続を支える資源として計上させていただきます。
⭐️こちらは日本在住の方向けのコースとなります。
⭐️ライブカメラを通して、ジュネーブをご案内します！事前にご覧になりたい歴史的な場所や自然、特産物、詳しく知りたい食べ物やスイスワインなどなどを打ち合わせ、当日はライブカメラでお話ししながら約1時間ほど様子をお伝えします。

🔹アソシエーションの活動記録「紬」の《ライブで一緒にジュネーブ発見》支援者ページにお名前を入れさせていただきます。
🔹LINEやSkype等で、直接お電話／ビデオでお礼をさせていただきます。
🔹ワークショップのお知らせ、活動報告を継続的にお送りします。
🔹ワークショップやコンサートの様子を撮影した動画やライブ中継をお送りします。
🔹「紬」オリジナルグッズ（現在企画中）をお送りします。

⚫︎支援いただいた感謝の思いを込めて、お礼のメールをお送りいたします。

【For locals and foreigners living in Geneva】
❤️ You are hugely supporting the birth of Tsumugi and all of its future goals and activities !
⭐️ Japanese Home Cooking Experience at your home or at a cooking studio
・We will work with you from the start and provide you with a recipe of your choice !
・Please, prepare the costs of the ingredients separately

🔹personal thank you phone or video call
🔹workshops infos and updates
🔹live or recorded video reports
🔹original goods from Tsumugi
🔹your name and your support will be recorded in the book of friends of the association

❤️いただいたご支援は、「紬」長期継続のための運営活動費、ホームページ作成に関わる経費、他の団体とイベントを共同企画する際に必要な経費など、「紬」の存続を支える資源に充てさせていただきます。

⭐️ご希望のワークショップにいつでもご参加いただけます。
⭐️ワークショップやコンサートの様子を撮影した動画やライブ中継をお送りします。
🔹アソシエーションの活動記録「紬」の《紬の恩人》支援者ページにお名前を入れさせていただきます。
🔹LINEやSkype等で、直接お電話／ビデオでお礼をさせていただきます。
🔹ワークショップのお知らせ、活動報告を継続的にお送りします。
🔹「紬」オリジナルグッズ（現在企画中）をお送りします。

⚫︎支援いただいた感謝の思いを込めて、お礼のメールをお送りいたします。

❤️いただいたご支援は、「紬」長期継続のための運営活動費、ホームページ作成に関わる経費、他の団体とイベントを共同企画する際に必要な経費など、「紬」の存続を支える資源に充てさせていただきます。
⭐️こちらは日本在住の方向けのコースとなります。
⭐️ジュネーブ1日観光パーソナルガイド兼通訳を請け負います！（渡航費や現地での実費はご負担ください）
・ご支援いただいた際には、お好みの場所や穴場のレストランなどをふんだんに取り入れた、支援者さまだけのパーソナル観光プランを一緒に計画します。
ツアーや個人旅行ではなかなか行けない、隠れた名所をお教えします！

🔹アソシエーションの活動記録「紬」の《ジュネーブへようこそ》支援者ページにお名前を入れさせていただきます。
🔹LINEやSkype等で、直接お電話／ビデオでお礼をさせていただきます。
🔹ワークショップのお知らせ、活動報告を継続的にお送りします。
🔹ワークショップやコンサートの様子を撮影した動画やライブ中継をお送りします。
🔹「紬」オリジナルグッズ（現在企画中）をお送りします。


⚫︎支援いただいた感謝の思いを込めて、お礼のメールをお送りいたします。